Fata Morgana


Salman Masalha
|| 


Fata Morgana

Vanishes into mist
Roams like rain that pours
He’s holding in his fist
A book from years of yore
Appears, then is no more
Like dew in the day’s first blush
In stories shared aloud
His soul behind a door
Half his heart is melted cloud
The other half is crushed

Only vanishing exists
O, what kind of news is this!
Here a day, his hair turned gray
Though he’s bent, he still persists
Like a mirage he fades away
Into his fevered mind
For return he longs
In some other songs

In love
In youth
In dust
In stone

*
English: Vivian Eden
***
For Arabic, press here

----------
Sharing

MIDDLE EAST
  • War Games

    Israel also needs Iran. Just as Iran calls Israel the Little Satan (compared to the great American one), Israel also portrays Iran as the devil incarnate...
    Read More
  • Arab Nationalism?

    The past several years have provided decisive proof that all the pompous Arab slogans from the ideological school of the Syrian and Iraqi Ba’ath parties...
    Read More
ISRAEL-PALESTINE
  • For Jews only

    The Jewish messianic understanding of the "Land of Israel" is what dictated the move. Now Netanyahu will surely find a way around the High Court with general Jewish support.
  • Make way for Barghouti

    As long as Abbas bears the title “president of Palestine,” he will keep sitting there praising Palestine. But he will be bearing this name in vain...

Labels

Blog Archive

Swiss Classic

 

TOPICS

Arab spring (16) Arabs in Israel (47) Art (1) Druze (1) Education (9) Elections (24) environment (1) Essays (10) Islam (4) Israel-Palestine (49) Jerusalem (8) Mid-East (79) Poetry (40) Prose (5) Racism (58) Songs (3) Women (5)