Salman Masalha

Obama as an Arab reformer

As the American President has said, the mass demonstrations all over the Arab world do in fact indicate more than anything else "a longing of freedom" that has been building up for years.
---
Salman Masalha

Obama as an Arab reformer

If we ignore the reference to the Israeli-Palestinian conflict, U.S. President Barack Obama's most recent speech to the Arab world was the speech of an Arab reformer. The words should have been said by an Arab leader who is worthy of the title "leader."

"The nations of the Middle East and North Africa won their independence long ago, but in too many places their people did not," Obama said. In other words, all these declarations of independence after the retreat of colonialism were nothing more than a deception. Because, as the president said, "In too many countries, power has been concentrated in the hands of the few."
Tahrir Square

Many years of Arab "independence" did not bring prosperity. They brought neither work nor social welfare, neither freedom nor creativity. Corrupt and oppressive rulers lined their pockets and handed over these corrupt and oppressive governments to their successors, whether through palace coups or by bequeathing control of the country to sons or cronies.

The mass demonstrations all over the Arab world do in fact indicate more than anything else "a longing of freedom" that has been building up for years, as Obama said. This yearning for freedom is an essential part of human nature everywhere. Thanks to globalization and to the technological developments that have made it possible for information to reach every corner of the planet, the gates of the modern world have opened. Young Arabs in Tunis, Cairo, Damascus or anywhere else in the Arab world compared their lives with those of young people in other parts of the world, and they too began to yearn for freedom and for lives as free people, like the young people of London, Paris, Tokyo and New York.

On the other hand, there has been a steady unplanned increase in the population of the Arab world over the years, and education has stagnated and sunk into the world of yesterday, longing for an imaginary past. The rulers and their cronies continued to oppress the people and become rich at their expense. Failing universities sent millions of degree holders out to the labor market, without any possibility that they would get productive jobs. As international reports have noted for years, there is not a single Arab university to be found among the 500 best universities in the world.

So it is no surprise that even though the Arab world has a population of hundreds of millions, its exports are equal to those of a small country like Switzerland. The rulers of the Arab world rested on their laurels - or rather, on their countries' deposits of oil and natural gas. And the momentum of economic development in these countries is deceptive, since those who stand behind it - oil companies, scientists, engineers and even the construction workers who build the skyscrapers and the artificial islands, are generally not Arab.

Populism has reigned in Arab discourse. It was not only the rulers who betrayed their people. The intelligentsia cooperated with the rulers, in return for crumbs. There is a well-known Arabic saying about such people: If you see a cleric knocking often at the ruler's door, be aware that he is a thief. And in fact, it was clerics as well as political leaders who attributed the ills of the Arab world to colonialism and the West, and even to Israel, to the point where "antagonism toward Israel became the only acceptable outlet for political expression," as Obama put it.

It should also be noted that one of the main reasons for the chronic ills of the Arab world is the attitude toward women. The tribal, patriarchal Arab society has blocked the path for women, and by doing so has silenced half of society. "History shows that countries are more prosperous and peaceful when women are empowered," Obama said, correctly.

Had any Arab leader delivered the speech in Arabic and addressed an Arab audience, Arabs would probably be saying: Behold, an Arab king has arisen. But for the time being, although there are kings, presidents, sultans and princes in abundance, there has yet to be a king like Martin Luther.
*
Published: Op-Ed, Haaretz, 25 May 2011

***
For Hebrew, press here
__________________

Vivian Eden | EGYPT ON TELEVISION


Vivian Eden

EGYPT ON TELEVISION

We watch Egypt on television
just one country away.
Off the screen, down the side streets
behind closed windows and doors
many people wait.


The television tells them truth and lies.
They watch the footage shot on high:
Tops of men’s heads all look the same,
like lentils for sorting on a plate.
Where is my husband, my father, my son?
Girls and women wait.


Amina opens her math book, but dreams.
She will write a novel about these days.
There will be a tall, blond newsman,
British, French, perhaps a Dane.
The heroine, Amina, will save his life.
She will, of course, become his wife.
Young girls dream and wait.


Ali is five. His father says: No,
You can’t go to the square with me.
Ali pouts: But I am big. I’ll take a stick.
Dad insists: Big boys stay home.
They must take care of Mom and Sis.
Ali thinks: When I am six

I’ll make the revolution too.
Big boys hate to wait.


In a kitchen Bushra makes the tea.
A son – whose is he? –
climbs a tank, smiles his thanks
to someone’s brother,
the soldier who lends him a hand.
Under whose command?
Where does he stand?
People keep pouring down the streets.
We watch and wait.
*

For Hebrew, press here
_______________

Alexander Yakobson | Who's afraid of equality?

Alexander Yakobson

Who's afraid of equality?

Why won't writer Emile Habibi, an Israeli Prize laureate, appear on one of the banknotes bearing the likenesses of writers, asked Salman Masalha ("Shekels as tools of the regime," April 24 ). He was immediately attacked by belligerent commenters, sending him off to Gaza and swearing in the name of the Jewish state.

But there's nothing wrong with that proposal, nor does it contradict the Jewish nature of the state. The system of official Israeli symbols, including the portraits on the banknotes, should faithfully reflect the fact that Israel is a country that grants national independence to the Jewish people. But who said that that is the only thing it should reflect? In principle there is no reason why it shouldn't also reflect the existence and the culture of the country's Arab minority, among other things.

The symbol of the state is a menorah surrounded by two olive branches, based on the verse in Zechariah: "A gold candelabrum with two olives trees." The olive is one of the symbols of the country, and it's an important symbol of Israeli Arabs. The two branches could be turned into two olive trees to the right and left of the menorah. That's still a menorah "with two olive trees." If this step is accompanied by a clear statement that its purpose is to give the Arab public a part in the system of official symbols, which is supposed to represent it - such a modest change is likely to be of positive significance; not in the eyes of Arab chauvinists, who won't be placated by anything, but in the eyes of those who really want to feel that the state is theirs too.

And why doesn't such a proposal have a chance of being accepted in the foreseeable future? Partly because of those same commenters who are ready to send to Gaza an Arab citizen who wants to feel at home in the State of Israel of all places - and the politicians who represent them. But no less because of the leadership of the Arab public and most of its spokesmen in the Israeli media, whose main cause has become the rejection of the Jewish people's right to a state. In such an atmosphere, a change of the type suggested here will be regarded by the Jewish public not as a step toward justice for the Arabs, but as a step towards injustice for the Jews. There is no chance that this community, or any community in the world in similar circumstances, will agree to that.

Salman Masalha, in his fascinating articles, often belittles Jewish nationalism. In his favor, it should be noted that he belittles Arab nationalism equally. I do not share this attitude, but I greatly admire his courage and his consistency. Although I disagree with him, he believes that he is fighting for equality.

But what we hear from the Arab leadership and elite in such documents as "The Future Vision of the Palestinian Arabs in Israel" is a very different voice. This voice is saying to the Jewish public: Yes, there are two nations in this country; our nation has a right to a state, whereas your nation has no such right. We are by no means trying to turn the Jewish and Arab citizens in Israel into the members of one civic nation - an Israeli nation. Our Arab-Palestinian nationality is very important to us; we have our nation and you have yours, and your nation has no right to a state. That is why we reject the Jewish state in Israel and favor an Arab state alongside Israel.

This discourse of the Arab leadership - not necessarily of the Arab public, whose viewpoint, according to the surveys, is far more complex and more moderate - is trampling on equality in the guise of defending it. This makes no positive contribution to the relations between Jews and Arabs in Israel.
*
Published: Haaretz, May 4, 2011
___________________

MIDDLE EAST
  • War Games

    Israel also needs Iran. Just as Iran calls Israel the Little Satan (compared to the great American one), Israel also portrays Iran as the devil incarnate...
    Read More
  • Arab Nationalism?

    The past several years have provided decisive proof that all the pompous Arab slogans from the ideological school of the Syrian and Iraqi Ba’ath parties...
    Read More

Salman Masalha


ISRAEL-PALESTINE
  • For Jews only

    The Jewish messianic understanding of the "Land of Israel" is what dictated the move. Now Netanyahu will surely find a way around the High Court with general Jewish support.
  • Make way for Barghouti

    As long as Abbas bears the title “president of Palestine,” he will keep sitting there praising Palestine. But he will be bearing this name in vain...

Labels

Blog Archive

 

TOPICS

Arab spring (17) Arabs in Israel (50) Art (1) Druze (2) Education (9) Election (2) Elections (24) environment (1) Essays (10) Islam (4) Israel-Palestine (51) Jerusalem (8) Massacre (1) Mid-East (82) Poetry (43) Prose (5) Racism (60) Songs (3) Syria (1) Transfer (1) Women (5)