Sunday, December 2, 2012

Barak and Hussein are waiting for Obama

 Mr. President, if you do not bring an end to this bloody conflict, you will be asked to do something else: return that Nobel Prize given to you when you started out.

Salman Masalha ||
Barak and Hussein are waiting for Obama

To Barack Hussein Obama, greetings: When you were elected four years ago as president of the greatest power in the world, the whole world was filled with hope. The whole world looked on in amazement and admiration at America, which knew how to overcome the residue of racism, and put a dark-skinned man of mixed race in the White House as the number one citizen, not only of the United States but of the rest of the world. The world was so happy that before you lifted a finger, the Nobel Committee awarded you the Peace Prize.

Once again you have been elected to hold the office of president of the greatest power. The world is still expecting you to stand tall and finally do what is needed. You have no excuses left. From this point on, you hold all the cards. This is precisely the right time to devote a few moments of thought to what your name symbolizes. Because the sound of the names "Barak" and "Hussein" are known in this part of the world. These are two booby-trapped names, two ticking bombs. These are the bombs, in Israel and Palestine, which you are required to dismantle. Not only for the sake of Israel and Ishmael, but for the sake of the entire world.

Here, in the cradle of monotheism, the situation is almost terminal. On one hand, the run-of-the-mill Israeli Zionist dreams of waking up and not being surrounded by Palestinians. On the other hand, the run-of-the-mill Palestinian Islamist dreams of waking up and not being surrounded by Jews. These two sick people, with their unattainable dreams, will continue to bring disaster down upon the flock that cheers them in the squares. One says the entire land is sacred to me and the other says the entire land is sacred to me. And between one sacredness and the other, these two dance their dance of swords and death.

That is the essence of the tragedy of this booby-trapped land. Nationalism is a virus that attacks peoples and cuts them down. When this virus sits on the religious infrastructure and feeds on myths, it becomes even more deadly. The spread of this plague must be stopped. To do so, political preventive medication is required. The division of the land into two nation-states is the only medicine that will stop the plague. Vaccination with the virus itself is the only way to stop the decline into a Balkan situation.

Mr. President, around here among Israel and among Ishmael, the wise have disappeared. And so you must be the wise man. What is more, you are king of the world. And so, as Solomon once did, please impose your justice upon the two harlots from the East. This land is so small that it cannot contain its own name on a world map. To print it, the blue must be expropriated from the sea. Please unleash the sword of your wisdom and set it down on the map of this bereaved land so that the two harlots will fear it. Do indeed cut this land in two. If not, unlike the baby in the biblical story, it will not be a living country, but a land of blood.

You can make the peace, and it will make you one of the greatest leaders in human history. Then all of Israel, and all of Ishmael, and all inhabitants of the world will see "the judgment which the king had judged - for they saw that the wisdom of God was in him, to do justice." ( 1 Kings 3:28 ).

Mr. President, if you do not bring an end to this bloody conflict, you will be asked to do something else: return that Nobel Prize given to you when you started out. Because without making peace, you, Barack Hussein Obama, will not have earned it.
Published: Opinions-Haaretz, 2.12.2012

For Hebrew, press here


Facebook comments:
Middle East
  • The Arab world's quagmire

    Only a society that can engage in introspection and self-examination can emerge from its dark past and march confidently to a different future. Otherwise, it will continue to sink into the same marshy swamp.

    Read more

    A Feeble Middle East

    The West learned on its own flesh that this region conducts itself by other codes. Iran has continued to entrench its standing by means of its religious ideology. The toppling of Saddam Hussein shattered the illusion of the existence of a unifying “Iraqi identity” and gave an encouraging shot in the arm to Iran, which is forging ahead.

    Read more

  • The decay in the Arab world

    With great sadness, it can be said that in the absence of a sane civil alternative, the Arab world will continue along this path.

    Read more

    Neither Arab nor Spring

    The vicissitudes that have, for some reason, been collectively dubbed the "Arab Spring" are neither Arab nor Spring. One can say that they are actually living proof of the identity crisis and reverberating bankruptcy of Arab nationalism.

    Read more

  • another title

Israel - Palestine
  • Our troubles come from us

    And so we have reached a situation in which every Arab is concerned with his own problems and everyone talks about what preoccupies him personally – that is, his own troubles.

    Read more

  • Never-ending tragedy

    The Israeli right, in all its forms, wants exclusively Jewish control over all of the Land of Israel. To the Palestinians who live in this space, it promises residency – temporary, of course, on condition that they keep their heads down, accept their designated status and behave accordingly.

    Read more
  • Solomon’s Mosque

    Religion, every religion, is the No. 1 enemy of nationalism. But under conditions of tension, such as tribal warfare, these polar opposites combine into a toxic soup that consumes all common sense.

    Read more

  • They see not, nor know

    The term "neutralize" is very popular with people who have served in the security and expulsion forces. The question to be asked is, What did the poet who spoke of "neutralization" mean in this plan?

    Read more

    For Jews only

    From the moment the pundits followed in the footsteps of the politicians, both large and small, they carried this noxious melody everywhere. They were part of legitimizing the illegitimate in Israeli politics.

    Read more

  • With yearning soul

    The Zionism that aspired to establish a "Jewish home" in the Jews' "ancient homeland" did not take into consideration the fact that the land was not empty. It thus adopted the principle of population transfer, based on the same ancient biblical tradition.

    Read more

    Rabbis of the Dry Bones

    Racism surfaces when a society loses its self-confidence and turns to seeking ways to defend itself against what is different and perceived as increasingly threatening.

    Read more

  • الحلم

    أنّي في سجن جدران بيضاء
    حيث لا يعرفني أحدٌ، وأصواتٌ
    تختفي في الرّدهات، وأضواء تستنشقُ
    جمجمتي اللّاهثة.
    تتمة الكلام

Press photo to Email



Site Archive


  • The pit and the pendulum

    In those days, we did not drink four goblets of wine, because everything that gladdens the human heart is not a part of our custom.

    Read more

  • Welcome Back to History

    Islam, like other imperialist ideologies, still needs enemies to flourish. Enemies have served Islam in the past as fuel for its wagons. Without enemies Islam declines and stagnates...

    Read more

  • another title

  • Balkrishna Sama

    Man Is God

    He who loves flowers, has a tender heart.
    he who cannot pluck their blooms,
    has a heart that's noble.

    Read more

  • Martin Niemöller

    First They Came

    First they came for the Communists
    And I did not speak out
    Because I was not a Communist.
    Then they came for the Socialist
    And I did not speak out
    Because I was not a Socialist.

    Read More

  • Salman Masalha

    The Song About the Child

    Boston Gospel Choir

    Text: Salman Masalha
    Composer: Stephen Feigenbaum